国分友里惠(国分友里恵)《Just a Joke》[FLAC/MP3-320K]

--------------
作词 : Masako Arikawa
作曲 : Tetsushi Hayashi/Tadashi Yamashita
偶然ふたりが出会うPavement
偶然间两人在人行道上相逢
あなたは昔と変わらない
你还是和过去一样
魅力的な視線 軽く誘うけれど
充满魅力的视线 轻飘飘地诱惑着
薬指にはキラリとリング
无名指上却是戒指在闪光
燃えかけた胸 急にさめてく
让我燃烧的心 忽然间冰冷
It's Just a Joke ごめんなさいね
It's Just a Joke 真抱歉
It's Just a Joke つき合えないわ
It's Just a Joke 我不能与你交往
It's Just a Joke 愛してたのは
It's Just a Joke 我曾爱过的是
自由だった あなたよ
当初那个自由的你
融通のきかない女だと
说我是个不懂通融的女人
あなたは秘かに苦笑い
你悄悄露出苦笑
想い出壊す程 気前良くはないわ
没有那么宽宏大量 连回忆都毁灭吧
私意外とFantastic
我竟意外地 不切实际
先の読めてる恋は嫌なの
拒绝已经知晓结局的恋爱
It's Just a Joke 今さら何を
It's Just a Joke 事到如今还在
It's Just a Joke 確かめ合うの
It's Just a Joke 相互渴求什么
It's Just a Joke あなた得意の
It's Just a Joke 这是你擅长的
Jokeでしょ？
玩笑对吧？
It's Just a Joke ごめんなさいね
It's Just a Joke 真抱歉
It's Just a Joke つき合えないわ
It's Just a Joke 我不能与你交往
It's Just a Joke あなた得意の
It's Just a Joke 这是你擅长的
Jokeでしょ？
玩笑对吧？
It's Just a Joke 今さら何を
It's Just a Joke 事到如今还在
It's Just a Joke 確かめ合うの
It's Just a Joke 相互渴求什么
It's Just a Joke あなた得意の
It's Just a Joke 这是你擅长的
Jokeでしょ？
玩笑对吧？
--
国分友里恵
国分友里惠