aespa(에스파)《Serenade (KARINA & WINTER)》[FLAC/MP3-320K]

------------
作词 : Frankie Day (THE HUB)/Joowon
作曲 : Dennis Neuer/Nina Kaiser/Nikolay Mohr
编曲 : Dennis Neuer/Nikolay Mohr
Sorry to break it to you
很抱歉向你坦白
But this is our covenant
但这便是我们的誓约
Our bodies built our future
我们的身躯筑起未来
We'll forever serenade
我们将永远高歌
I've got to intervene
我必须介入其中
Show what I mean to me
展现我真实存在的意义
In my reality
在我的现实世界里
Keep rising naturally
顺其自然地不断攀升
So let 'em say what they like
所以随他们怎么说吧
Tongue as sharp as a knife
即使言语锐利如刀锋
Yes, I've chosen this life
是的 我选择了这种生活
We don't ever sleep,
我们从不歇息
we'll do it all night
彻夜狂欢
Sorry to break it to you
很抱歉向你坦白
But this is our covenant
但这便是我们的誓约
Our bodies built our future
我们的身躯筑起未来
We'll forever serenade
我们将永远高歌
Life is a cinch
人生轻而易举
and I'm in my prime
而我正值巅峰
I get kicks
他们越是不爽
when they don't like
我越觉得刺激
Yeah Call me crazy
Yeah 说我疯狂也好
call me wild
骂我野蛮也罢
But life's a cinch
但人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Life is a cinch
人生轻而易举
and I'm in my prime
而我正值巅峰
I get kicks
他们越是不爽
when they don't like
我越觉得刺激
Yeah Call me crazy
Yeah 说我疯狂也好
call me wild
骂我野蛮也罢
But life's a cinch
但人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Running the scene
掌控全局
We take what we need
我们各取所需
Too many eyes on me
太多目光聚集
I like the way they stare at me,
我喜欢他们盯着我的样子
I'ma take it
我照单全收
Drop your superficial vision
收起你肤浅的眼光
All that sugarcoated talk,
那些花言巧语
not my thing
根本不是我的菜
No restrictions,
毫无拘束
I just live it
我只管去感受
So let me do it all night
所以让我彻夜狂欢
Sorry to break it to you
很抱歉向你坦白
But this is our covenant
但这便是我们的誓约
Our bodies built our future
我们的身躯筑起未来
We'll forever serenade
我们将永远高歌
Don't wait here for the thunder
别在此处等待雷鸣
Moving when the lightning hits
闪电劈下时就该采取行动
We let the storm rage longer
我们任由风暴更加肆虐
'Cause I love to feel the rain
因为我贪恋雨水的触感
Life is a cinch
人生轻而易举
and I'm in my prime
而我正值巅峰
I get kicks
他们越是不爽
when they don't like
我越觉得刺激
Yeah Call me crazy
Yeah 说我疯狂也好
call me wild
骂我野蛮也罢
But life's a cinch
但人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Life is a cinch
人生轻而易举
and I'm in my prime
而我正值巅峰
I get kicks
他们越是不爽
when they don't like
我越觉得刺激
Yeah Call me crazy
Yeah 说我疯狂也好
call me wild
骂我野蛮也罢
But life's a cinch
但人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Life is a cinch
人生轻而易举
and I'm in my prime
而我正值巅峰
Life's a cinch
人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Life is a cinch
人生轻而易举
and I'm in my prime
而我正值巅峰
Life's a cinch
人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
I get kicks
他们越是不爽
when they don't like
我越觉得刺激
Yeah Call me crazy
Yeah 说我疯狂也好
call me wild
骂我野蛮也罢
I get kicks
他们越是不爽
when they don't like
我越觉得刺激
But life's a cinch
但人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Life's a cinch
人生轻而易举
and I like the ride
我享受这趟旅程
Life is a beat
生活就是节拍
and we feel it now
我们此刻深有体会
We do everything we like
我们随心所欲做喜欢的事
Yeah See me rising,
Yeah 看我不断攀升
see me shine
看我闪耀光芒
'Cause life is our beat
因为直到死去
until we die
生活都是我们的节拍
Life is a beat
生活就是节拍
and we feel it now
我们此刻深有体会
We do everything we like
我们随心所欲做喜欢的事
Yeah See me rising,
Yeah 看我不断攀升
see me shine
看我闪耀光芒
'Cause life is our beat
因为直到死去
until we die
生活都是我们的节拍
Life is a beat
生活就是节拍
and we feel it now
我们此刻深有体会
Life is our beat
直到死去
until we die
生活都是我们的节拍
Life is a beat
生活就是节拍
and we feel it now
我们此刻深有体会
Life is our beat
直到死去
until we die
生活都是我们的节拍
--
aespa(에스파)