BOL4《여름아 부탁해(Please Summer!)》[FLAC/MP3-320K]

--------------
여름아 부탁해 - BOL4
作词 : 최수정
作曲 : 최수정
여름아 부탁해
夏日啊 拜托你
나의 사랑을 이루게 해 줘
成全我心中这份爱恋吧
많이 힘겨웠던 나의
让我把那些满是煎熬的
지난 추억 버리게
旧日回忆尽数放下
다시 찾아온 해변에서
再度来到这片海边
셔츠를 입은 그댈 만난 후
遇见身着衬衫的你之后
나의 인생이 달라졌어
我的人生就此改变
한여름에 sunset
盛夏的落日余晖
석양빛이 황홀한 도시의 거리
落日霞光铺满迷人的城市街道
뜨거운 태양에 검게 그을린
被炽热日光晒出浅棕肤色的
그대를 사귀고 싶어
我想要和你相恋
짧은 머리 눈이 부신 그대가 좋아
我喜欢短发 眼眸明亮耀眼的你
나에 대해 정말 알고 싶지 않나요
你难道不想多了解我一些吗
그대를 가질 수 있다면
倘若能够拥有你
드라마도 끊겠어요
我甘愿连剧都不再追
밤바다에 반짝이는 하늘에 별빛
夜晚的海面之上 夜空星光闪烁
흔들리는 파도의 노랫소리
翻涌的浪花吟唱着歌谣
그대를 느끼고 싶어
只想真切感受你的气息
Oh beautiful baby
幽兰佳人
그대 사는 곳 어디인지
你身在何方
날 어떻게 생각하시는지
你心中对我是什么看法
사랑스런 그대 얼굴을
你那张动人可爱的脸庞
만져 보고 싶어
多想伸手轻轻触碰
새하얀 모래 위에 단둘이 앉아
洁白沙滩上 我们二人并肩坐下
투명한 그대 눈을 바라봐요
静静望着你清澈透亮的眼眸
무릎에 머릴 기대고
将头轻轻倚靠在你的膝头
반짝이는 저 바다의 사랑의 물결
波光荡漾的海面 涌动着爱意浪潮
지루하게 기다렸던 summer vacation
苦苦期盼已久的夏日假期
이대로 포기할 수 없어
我无法就这样放弃
나를 떠나가지 마요
请不要离我而去
한여름의 beach beach beach paradise
盛夏沙滩 属于我们的浪漫天堂
모래 위에 적어본 그대 이름
我在沙滩写下你的名字
주말에 다시 만나면
如果周末能够再次相见
함께 있어줘요
请陪在我的身边
짧은 머리 눈이 부신 그대가 좋아
我喜欢短发 眼眸明亮耀眼的你
나에 대해 정말 알고 싶지 않나요
你难道不想多了解我一些吗
그대를 가질 수 있다면
倘若能够拥有你
드라마도 끊겠어요
我甘愿连剧都不再追
밤바다에 반짝이는 하늘에 별빛
夜晚的海面之上 夜空星光闪烁
흔들리는 파도의 노랫소리
翻涌的浪花吟唱着歌谣
그대를 느끼고 싶어
只想真切感受你的气息
Oh beautiful baby
幽兰佳人
--
脸红的思春期
볼빨간사춘기