H△G (ハグ)《夢想冒険譚(梦想冒险谭)》[FLAC/MP3-320K]

-------------
夢想冒険譚 - H△G (ハグ)
词：H△G
曲：H△G
光が創り出す世界は
光芒所缔造的世界
見えるはずのない傷痕さえ
甚至将原本不该显现的伤痕
映し出して
都一并映照
光が強ければ強いほど
光芒越是璀璨耀眼
その影は色濃く残像という
阴影便越是鲜明 最终则留下了
想い出を残す
名为残像的回忆
ため息と戸惑いが
在叹息与困惑
飽和した日々の中 夢かすみ
已然饱和的日常中 梦想朦胧氤氲
自分らしく生きるために
只为能活出自我风采
見えない未来を見ようとしていた
我曾经试图去眺望目不可见的未来
冒険者たちのあくなき物語
这是冒险者们执着不休的故事
そうきっと世界は
没错 想必这个世界
諦めの悪い愚か者たちの願いで
正是由死不认输的愚蠢们的心愿
出来てるんだ
所构筑而成的
悲しみが多ければ
越是经历诸多悲伤
多いほど人は強くなれる
人们就越是可以变得强大
頑なにそれだけを信じた
我曾经固执地坚信着这点
別の夢があると強がった
逞强说着还有其他的梦想
その弱さがやがて
却不知那份脆弱
強さになることも知らずに
有朝一日也可以化作力量
宙を舞う埃みたく
如空中飞舞的尘埃
ふわふわと漂った 夢かけら
轻盈飘浮而起的 便是梦想碎片
また壊したくはないから
正因我不愿将其再次破坏
意味などなくても
哪怕没有任何意义
かまわないだろう?
也依然没有关系吧?
夢想い人のあくなき物語
这是追梦者们执着不休的故事
もう誰かに
不论
何かを言われたとしても
会被其他人如何议论
失くさないように
只为不再历经失去
見失わないように
只为不再迷失方向
ぼんやり空を眺めてた
我曾茫然地眺望着天空
夢あざみのまま
梦想如蓟花那样
見えない未来を見ようとしていた
我曾经试图去眺望目不可见的未来
冒険者たちのあくなき物語
这是冒险者们执着不休的故事
そうきっと世界は
没错 想必这个世界
諦めの悪い愚か者たちの願いで
正是由死不认输的愚蠢们的心愿
出来てるんだ
所构筑而成的
--
H△G
ハグ